Синхронный и последовательный перевод

Синхронный и последовательный перевод

Последовательный перевод

Осуществляется переводчиком после восприятия отрезка речи или уяснения мысли оратора, что позволяет выполнять его в движении, повышает мобильность мероприятия и предоставляет участникам дополнительное полезное время.

Преимущества последовательного перевода перед другими видами устного перевода:

1. Не требуется дополнительное техническое оснащение, что повышает мобильность мероприятия.

2. Может осуществляться в движении (например, шефмонтаж на промышленных объектах, переговорах, при сопровождении делегаций).

3. У участников появляется дополнительное время, которое может быть полезно для обдумывания вопроса (например, на деловых переговорах).

Астана

Авторизация

Похожие объявления

  • Переводческая группа “KazTransLingvo” осуществляет переводческие услуги с различных языков (более 120 языков мира), устные (синхронные, последовательные) и письменные, нотариальное заверение переводов
  • Переводческая компания “KazTransLingvo” осуществляет переводческие услуги с различных языков (более 120 языков мира), устные (синхронные, последовательные) и письменные, нотариальное заверение перевод
  • 990 тг.
    Агентство языковых переводов KazTranslate предлагает услуги по письменному и устному переводу с более 100 языков мира. 3 филиала в г. Астане. Письменные переводы
  • Переводческая группа “KazTransLingvo” осуществляет переводческие услуги с различных языков (более 120 языков мира), устные (синхронные, последовательные) и письменные, нотариальное заверение переводов
  • 2 500 тг.
    ПИСЬМЕННЫЙ И УСТНЫЙ ПЕРЕВОД (СИНХРОННЫЙ И ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕВОДЫ) Переводы личных документов (Удостоверение личности, паспорт, водительские права, миграционная карточка, свидетельство о